2021. Reunión virtual de junio

Reunión virtual del Grupo HAIKUNVERSACIONES, para el análisis y comentarios de los haikus que, previamente, han enviado los participantes.

2021. Reunión virtual de mayo.

Reunión virtual del Grupo HAIKUNVERSACIONES, para el análisis y comentarios de los haikus que, previamente, han enviado los participantes.

23 de abril, día Internacional del Libro

La fotografía es de nuestro inolvidable Yama.

2021. Reunión virtual de abril

Reunión virtual del Grupo HAIKUNVERSACIONES, para el análisis y comentarios de los haikus que, previamente, han enviado los participantes.

21 de marzo – día de la poesía

El Haiku es poesía de la naturaleza.

2021. reunión virtual de marzo

Reunión virtual del Grupo HAIKUNVERSACIONES, para el análisis y comentarios de los haikus que, previamente, han enviado los participantes

2021. Reunión virtual de febrero

Reunión virtual del Grupo HAIKUNVERSACIONES, para el análisis y comentarios de los haikus que, previamente, han enviado los participantes

2021. Reunión virtual de enero

Reunión virtual del Grupo HAIKUNVERSACIONES, para el análisis y comentarios de los haikus que, previamente, han enviado los participantes.

Yama nos desea feliz 2021

Me pidió, que si no estaba, os felicitara de su parte, desde la otra orilla.

Feliz 2021

2021 no será más feliz, lo haremos más feliz.

Reunión virtual de diciembre

Reunión virtual del Grupo HAIKUNVERSACIONES para el análisis y comentarios de los haiku que previamente han enviado los participantes.

Imagen

Reunión virtual de noviembre

Reunión virtual del Grupo HAIKUNVERSACIONES para el análisis y comentarios de los haiku que previamente han enviado los participantes.

Imagen

Reunión virtual de octubre

Yama, Haikunversaciones no te olvida.

Seguimos emocionados con lo que nos ofrece la Naturaleza y seguiremos escribiendo Haikus.
Imagen

Actividades de septiembre de 2020

Haiku japonés en castellano
Estudio del Haiku

Reunión ordinaria, el martes 15 de septiembre, a las 18 h, en la Biblioteca Pública Pamplona – Yamaguchi.

ASÍ NACIÓ YAMA, SEGÚN PEDRO

“Yama, nace en el verano del 2007, supongo, porque hacia calor. Como todo nacimiento fue violento. El choque de dos placas tectónicas me parieron, una era japonesa y la otra dormía en mi cerebro.

En verano uno se enamora y yo no iba a ser diferente, me enamoré de 17 silabas, por casualidad, porque las cosas ocurren siempre por casualidad, ese día leí algo de Buson. Surgió el flechazo ante tres míseros renglones y me enamoré de lo mucho que me decían con tan poco.

Desde hace mucho tiempo reivindico para mi el esnobismo de no soportar la poesía, supongo que me cansa la (occidental) retórica sin sentido que encuentro en muchos de los frustrantes intentos por acercarme a ella. La rima siempre me pareció falsa, la musicalidad un artificio y mis ojitos están dirigidos a la narrativa, pero pocas son las novelas que me atraparon, supongo que por falta de paciencia, los relatos largos me aburrían o simplemente me perdía, y me fui acercando al cuento y cada vez más breve comencé a practicar los hiperbreves y me sentí cómodo. 

Cuando de pronto, ¡el flechazo!, no se cuanto durará, pero comencé a devorar todo lo que tenía 17 silabas e intento crear. He empezado a leer cosas que voy encontrando en la red y hay de todo, cosas que por ser breves y sin sentido le llaman jaikus, hasta reglas estrictísimas de viejos maestros. Así que a estudiar y practicar y arrastrando la duda: ser ortodoxo o romper”.  Hasta aquí sus palabras.

Con el tiempo, decidió quedarse en la ortodoxia, porque para romper algo, me decía, es preciso conocerlo a fondo y ver, después, si merece la pena destruirlo. Diez años de estudio compartido no han sido suficientes para desentrañar el Haiku a fondo, porque cuanto mejor se conoce más se ama y no se debe romper una poesía, me dijo, que es “la transcripción breve de una charla íntima con la naturaleza”.

Adiós, Yama, viejo amigo, cada noche te veremos brillar y busca ese lugar de la Galaxia donde ya está escrito el Haiku blanco.

Imagen

Feliz verano

Imagen

Reunión virtual en junio

Imagen

Reunión virtual en mayo.

Imagen

Cumplimos 10 años.