Archivo de la categoría: Cultura japonesa

Imagen

Yosa Buson

yosa-buson-300-anos-de-su-nacimiento-cerca-de-osaka-en-1716

Imagen

Natsume Söseki

(Microsoft Word - Natsume S366seki )

35º Aniversario del Hermanamiento Pamplona – Yamaguchi

NOTA DE PRENSA DEL        logoAyuntamientoPamplona

Encuentro el viernes 13 de noviembre a las 16:30 h. con la delegación del Ayuntamiento de Yamaguchi que nos visita con motivo del 35º Aniversario del Hermanamiento de estas dos ciudades; en la Biblioteca Pamplona Yamaguchi.esp3yamaguchi.
Con motivo de esta celebración Nihonnipon con la colaboración del Ayuntamiento de Pamplona nos invitan a participar en una Jornada Cultural Japonesa, estaremos junto con otros amigos el sábado 14 de noviembre a las 10:30 h en Civivox Condestable y queremos haceros participes.
IMG-20151031-WA0002IMG-20151031-WA0001.
Durante esa jornada, Haikunversaciones ofrece una charla de acercamiento al haiku, reflexiones, lectura de nuestros haikus y una Mesa de Consultas durante toda la jornada donde veremos Foto-Haikus, videos, comentarios de haikus e información sobre nuestras actividades.
NUESTRO

.

“Intentos por atrapar el Haiku en una definición.”

.

¡Os esperamos en el Civivox Condestable, en la Calle Mayor 2, Pamplona!

Entrada gratuita y libre

Estáis todos invitados.

Organiza la Biblioteca Pamplona – Yamaguchi

cartel japon definitivo corregido A 72 copia 2 a 300

JAPON-en-la-Biblioteca-de-YAMAGUCHI-PROGRAMAEl Grupo Haikunversaciones estará presente durante toda la jornada y con una Tertulia abierta sobre Haiku. Estáis todos invitados.

Expo-Foto-Haiku en Biblioteca Pamplona-Yamaguchi

 “Intensidad, concentración, concreción. Ser objetivo sin dejar de ser subjetivo; específico, pero sin perder la amplitud, sensitivo y con tono espiritual…”.

Esta es la meta del haiku, según Reginald Horace Blyth.

Cartel-Expo-Foto-Haiku-El grupo Haikunversaciones, con el objetivo de difundir la poesía haiku, esencia de su actividad, ha organizado en la Biblioteca Yamaguchi la muestra Expo – Foto – Haiku, que reúne 20 cuadros creados por sus componentes. Está dirigida a todo tipo de público, y especialmente al más neófito en su acercamiento a esta poesía de origen japonés. Conocida la dureza que implica el primer acercamiento del lector ocasional al haiku, hace que el hecho de estar acompañado de una imagen, ayude a este, a interesarse por esta poesía y dulcifique su incipiente aproximación. Sigue leyendo

Kobayashi Issa

IssaKobayashi Issa (小林一茶? 15 de junio de 1763 5 de enero de 1827) nació con el nombre de Kobayashi Nobuyuki y fue apodado Yataro durante su niñez.

 Mediodía.
Gorgeo de verderones
y el río en silencio
 
Issa.
Ver más…
Conocido como el haijin de lo espontáneo y de lo pequeño, hoy se cumple el 250 aniversario de su nacimiento.

Curiosidad

Al pasar frente al escaparate de la librería que habitualmente visito, me llamó la atención la decoración. Adornos colgantes que simulan objetos como los que se ponen en los árboles navideños. Es común ver en este escaparate exposiciones alegóricas a temas y en fechas señaladas junto a los libros.
Al mirar más detenidamente comprobé que había textos en estos adornos de papel, una frase de Ortega y Gasset, haiku en japonés y en español e incluso un Jisei de Mizuta Masahide “poema de despedida de la vida” un poema escrito en el umbral  de la muerte de su autor.
Estos colgantes son obra de Iratxe Montero.
 
……………………………………………………………………………………………………
Nada me parece, en efecto, tan frívolo y tan necio como esas gentes que lejos del combate adoptan posturas guerreras. me repugnan los cuadros plásticos.
 José Ortega y Gasset.
……………………………………………………………………………………………………..
La peonía
cruza el lago
sobre una barca.
 
Takahama Kyooshi (1874-1959)
…………………………………………………………………………………………………….. 
Cae la luna
y es rauda la marea:
mar de verano.
 
Îo Sôgui (1421-1502)
…………………………………………………………………………………………………….. 
Me voy cual ave,
y soy como la luna
del agua amigo.
 
Jisei de Mizuta Masahide (1656-1723) samurai  discípulo de Bashô.
…………………………………………………………………………………………………….. 
Se puede ver, durante este mes, en la Librería Clarín, Paseo de la Inmaculada 40, Estella – Lizarra, Navarra. (enviado por Yama)
 
 

Hoy

Hoy 28 de noviembre de 1694 moría Matsuo Bashô, en Osaka.

Que su calma nos acompañe siempre.

                                                          Escribo al paso,
                                                         como Bashô camino
                                                         con luna llena.
  luelir

Los cerezos

Hamani es la tradición japonesa de observar la belleza de las flores, pero por lo general se asocia esta palabra al período en que florecen los cerezos y en el que los japoneses acuden en masa a parques y jardines a contemplar estas flores o Sakura.

En el Valle del Jerte

En Washington, DC.

En Japón

Momentos para recrear la mirada.