Archivo de la categoría: -o-

Feliz cumpleaños

Feliz cumpleaños a los actuales miembros del grupo y extensivo a todos los que en algún momento participaron y/o colaboraron con nosotros.Felicitaciones de Carmen, Rosa, luelir y Yama.

Anuncios
Imagen

Felicidades

navidad-2017

Imagen

Yosa Buson

yosa-buson-300-anos-de-su-nacimiento-cerca-de-osaka-en-1716

Imagen

Natsume Söseki

(Microsoft Word - Natsume S366seki )

Fallece Jane Reichhold

418va9amehl-_ux250_

Jane Reichhold (1937 -2016)

Acabo de leer la noticia en la página de la Sociedad de Haiku Yuki Yeikei, fechada el 29 de octubre, de la muerte de Jane Reichhold, excelente Haijin de lengua inglesa que nos ha dejado más de 40 libros publicados de haiku, renga, tanka y traducciones. Uno de sus últimos libros es un diccionario de haiku (saijiki) que contiene alrededor de 5.000 haiku. Por otras informaciones, pudo morir una semana antes del 5 de agosto de este año 2016.

Conocidas son sus 65 “reglas” para construir Haiku y sus escritos sobre “Técnicas del haiku” donde expone diversas formas de encara el Kire. En un momento de su vida en el que se preguntaba si podría escribir un buen haiku, se topó con un escrito de Betty Drevniok que decía “Esta técnica constituye un pivote sobre el que el pensamiento del lector se da la vuelta y se expande” y sigue ella:”¡Técnica! ¡Así que hay herramientas que se pueden usar! Pensé con alegría. De repente pude averiguar por mi misma lo que estaba mal con un haiku que no pudo cuajar como yo pensaba que debería. Podría preguntarme si había una comparación, contraste o una asociación entre las imágenes y si esta relación era clara y comprensible para el lector.

Sus opiniones me ayudaron mucho en la búsqueda del interior del Haiku.

La cima de la montaña donde vivía se ha quedado muda de Jane. Las estrellas le han ganado la batalla.

Un abrazo a todos.

Luelir

Puedes encontrar algunos textos de Jane Reichhold en https://haikunversaciones.wordpress.com/hela/ en Hojas en la Acera número 9 y 10.

Y mucho más:
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=search&rurl=translate.google.es&sl=en&u=http://www.ahapoetry.com/HAIKU.HTM&usg=ALkJrhial6o9crvF6gmNdjX0iopwKH8ARg#oceanku

Vacaciones en julio y agosto

Un año más, Sanfermines o fiestas de tu pueblo. Playa o montaña. Muchos buenos momentos haiku como para llenar una libretita de proyectos. Que disfrutéis de esos instantes y en septiembre nos vemos y nos leemos.Documento2

Imagen

Felicidades

HKV feliz 2016 b

Nihonnipon concentra las Actividades en homenaje del 35º aniversario

Nihonnipon concentra las Actividades en homenaje del 35º aniversario.

IMG-20151031-WA0002

35º Aniversario del Hermanamiento Pamplona – Yamaguchi

NOTA DE PRENSA DEL        logoAyuntamientoPamplona

Encuentro el viernes 13 de noviembre a las 16:30 h. con la delegación del Ayuntamiento de Yamaguchi que nos visita con motivo del 35º Aniversario del Hermanamiento de estas dos ciudades; en la Biblioteca Pamplona Yamaguchi.esp3yamaguchi.
Con motivo de esta celebración Nihonnipon con la colaboración del Ayuntamiento de Pamplona nos invitan a participar en una Jornada Cultural Japonesa, estaremos junto con otros amigos el sábado 14 de noviembre a las 10:30 h en Civivox Condestable y queremos haceros participes.
IMG-20151031-WA0002IMG-20151031-WA0001.
Durante esa jornada, Haikunversaciones ofrece una charla de acercamiento al haiku, reflexiones, lectura de nuestros haikus y una Mesa de Consultas durante toda la jornada donde veremos Foto-Haikus, videos, comentarios de haikus e información sobre nuestras actividades.
NUESTRO

.

“Intentos por atrapar el Haiku en una definición.”

.

¡Os esperamos en el Civivox Condestable, en la Calle Mayor 2, Pamplona!

Entrada gratuita y libre

Estáis todos invitados.

Galería

V aniversario de Haikunversaciones 2010-2015

Esta galería contiene 25 fotos.

Imagen

Felicidades

Navidad 2015

Julio y agosto de vacaciones

Sanfermines o fiestas de tu pueblo. Playa o montaña. Muchos buenos momentos haiku como para llenar una libreta de proyectos. Que disfrutéis de esos instantes y en septiembre nos vemos y nos leemos.

Nuestro agradecimiento a:

Con motivo de celebrarse los 400 años de la visita de una Delegación Japonesa a España e iniciarse un intercambio cultural entre España y Japón, el Grupo HAIKUNVERSACIONES decidió realizar cuatro actividades culturales escalonadas en el tiempo, con distintos alcances y destinada a diferentes públicos.

  1. Colección de Marca-páginas con Haikus e ilustraciones, el 23 de septiembre de 2013, con la presentación de las cuatro actividades culturales prevista para conmemorar el Año Dual España-Japón.
  2. Exposición de Foto-Haiku itinerante realizadas en la Biblioteca Pública Pamplona-Yamaguchi (noviembre 2013), Biblioteca de Estella (diciembre de 2013) Civivox Mendillorri (enero de 2014) y Casa de Cultura de Zizur Mayor (febrero de 2014).
  3. Publicación de un segundo libro titulado “Vientos de Haiku” y presentado el 21 de marzo de 2014, que se puede adquirir en las librerías Gómez y Walden de Pamplona, Clarín de Estella y la Central de Callao en Madrid.
  4. Ciclo de cuatro conferencias sobre el “Haiku, de Japón a España”. La primera, el viernes 9 de mayo sobre “Shiki el ateo, lo sagrado en el Haiku” por Luis Elía. La segunda, el viernes 16 de mayo dedicada al “Jisei no ku el poema a la muerte” por Pedro Pagés. La tercera, el viernes 23 de mayo, “Del Waka al Haiku. Un recorrido del siglo V al XVI” por Isaac Hoyos. La cuarta dedicada al “Haiku en español, un siglo de historia” cuya ponente es Carmen García Carnicer, se realizará en la Biblioteca Pública Pamplona-Yamaguchi, este viernes 30 de mayo, a las 19 h. Con esta última charla cerramos las cuatro actividades culturales que nos propusimos realizar para conmemorar el Año Dual España-Japón.

Hoy queremos agradecer a cuantas personas nos han ayudado en la realización de dichas actividades.

Nuestro agradecimiento a:

– Biblioteca Pública Pamplona-Yamaguchi (Ana, Mari y Nacho)

– Delegación Oficial de la Prefectura de Yamaguchi, Japón.

– María Fátima Baigorri, Directora General de Relaciones Institucionales del Gobierno de Navarra.

– Félix Carmona, Director de Servicio de Proyección Institucional del Gobierno de Navarra.

– Fermín Guillorme, Director de Servicio de Bibliotecas del Gobierno de Navarra.

– José Mª Asín del Área de Cultura del Ayuntamiento de Zizur

– Beatriz Dufur Saragüeta y personal de Civivox Mendillorri

– Biblioteca Pública de Estella (Carmele, Laura, Teresa y Maxi)

– Grupo Nihonnipon (Verónica, Eduardo y Maite)

– Xabier Larreta Anocibar de C.E.T.E./L.I.

– Patxi Ventura

– María José Medina Roldan

– Asier Unanua

– Asistentes a las presentaciones del Marca-páginas, libro “Vientos de Haiku”, exposiciones de Foto-Haiku y conferencias sobre “el Haiku, de Japón a España”

Gracias.

Los números de 2013

Los duendes de las estadísticas de WordPress.com prepararon un informe sobre el año 2013 de este blog.

Aquí hay un extracto:

La sala de conciertos de la Ópera de Sydney contiene 2.700 personas. Este blog ha sido visto cerca de 12.000 veces en 2013. Si fuera un concierto en el Sydney Opera House, se se necesitarían alrededor de 4 presentaciones con entradas agotadas para que todos lo vean.

Haz click para ver el reporte completo.

Imagen

Felicidades

2014